Comentario del Salmo 17
Este artículo trata sobre el Salmo 17 en la numeración hebrea (masorética). Para el Salmo 17 en la numeración griega de la Septuaginta o latina de la Vulgata, véase Salmo 18. “Sal 17” redirige aquí. No confundir con Escuela Pública 17.
El Salmo 17 es el salmo 17 del Libro de los Salmos, que comienza en inglés en la versión King James: “Escucha la derecha, Yahveh, atiende a mi clamor”. En la Septuaginta griega y la Vulgata latina, es el salmo 16 en un sistema de numeración ligeramente diferente, “Exaudi Domine iustitiam meam”[1] Su autoría se asigna tradicionalmente al rey David.
Charles y Emilie Briggs resumen este salmo de la siguiente manera: “El Salmo 17 es una oración pidiendo la interposición divina en favor de los justos (v. 1-7). El salmista ha sido probado por Dios en mente y conducta y aprobado (v. 3-4a); ha guardado los caminos divinos y ha evitado las obras perversas (v. 4b-5), por lo que invoca a Dios con confianza (v. 6a). Ruega de nuevo que su Salvador le muestre bondad y le guarde como la pupila del ojo (v. 6b-8a); que le proteja de sus enemigos codiciosos y arrogantes (v. 8b-10), que le rodean para hacer presa de él (v. 11-12). De nuevo ruega por la interposición divina y la liberación mediante la muerte de los malvados (v. 13-14a); para que el castigo recaiga sobre ellos hasta la tercera generación, pero para que él mismo pueda disfrutar de la presencia divina (v. 14b-15)”[5].
Salmo 17 tpt
KJV King James Version NKJV New King James Version NLT New Living Translation NIV New International Version ESV English Standard Version CSB Christian Standard Bible NASB20 New American Standard Bible 2020 NASB95 New American Standard Bible 1995 LSB Legacy Standard Bible NET New English Translation RSV Revised Standard Version ASV American Standard Version YLT Young’s Literal Translation DBY Darby Translation WEB Webster’s Bible HNV Hebrew Names Version
Sal 17:14 – de los hombres por tu mano, oh Jehová, de los hombres del mundo cuya porción está en esta vida.[fn]Llenas su vientre de tesoro;[fn]se sacian de hijos, y dejan su abundancia a sus infantes.
Reconociendo el valor de la reflexión constante sobre la Palabra de Dios para volver a centrar la mente y el corazón en Cristo y su Evangelio de paz, ofrecemos varios planes de lectura diseñados para cubrir toda la Biblia en un año.
Salmo 17 nkjv
El Salmo 17 es uno de los tres que llevan el título “Una oración de David” (también 86 y 142). Es un título muy apropiado, ya que el salmo es rico en palabras de petición: “oye, atiende, a, escucha”, etc. Tras un grito inicial a Dios (versículos 1-2), David defiende su carácter y sus motivos (versículos 3-5). Sobre esta base, puede ofrecer su petición, que incluye tanto una hermosa plegaria de protección divina (versículo 8) como una repulsiva descripción de sus posibles captores (versículos 9-12). La petición, “Guárdame como a la niña del ojo” (versículo 8), es una petición para que Dios proteja a David igual que un hombre protege la pupila de su ojo, la parte más sensible del miembro más sensible del cuerpo. Por último, David pide que se le conceda la liberación: implicará la destrucción de sus enemigos (versículos 13-14), pero tendrá como resultado la devoción sin trabas de David (versículo 15).
Versículos 1-15: Esta “oración” de David rebosa de peticiones, hasta diecisiete según la traducción de ciertas formas verbales hebreas. Hay muchos paralelismos literarios (con el salmo 16). Aunque el salmo muestra indicios de formas mixtas, es esencialmente una oración de protección. David es aficionado a utilizar temas y frases de la narración del Éxodo (compárese Éxodo capítulo 15; Deut. capítulo 32). En sus versículos se detecta un desarrollo lógico del patrón de repetición, con el centro de atención pasando del salmista (versículos 1-8), a sus enemigos (versículos 9-12), permaneciendo en sus enemigos en (versículos 13-14), para luego volver a David (versículo 15). O viendo su desarrollo desde otro ángulo, David se dirige al tribunal divino con 3 grupos de apelaciones en busca de justicia.
Salmo 17 niv
Al director del coro. Salmo de David, siervo del Señor, que dirigió las palabras de este canto al Señor el día en que el Señor lo libró de la mano de todos sus enemigos y de la mano de Saúl. Dijo:
Kristyn Getty es una galardonada cantautora. Su voz es sinónimo de himnos, ya que fundó, junto con su marido, Keith, la Getty Music Organization, que ayuda a la gente a aprender la Biblia a través de himnos para llevarlos toda la vida. Kristyn actúa anualmente en el Carnegie Hall, el Kennedy Center y el Grand Ole Opry, donde dirige la conferencia ¡Canta! basada en su libro del mismo nombre. Le apasiona especialmente ayudar a niños y familias a aprender su fe a través de la canción. Kristyn y Keith son originarios de Irlanda del Norte y ahora viven en Nashville, Tennessee, con sus cuatro hijas.
David Cochran Heath (1952-2022) fue un narrador que trabajó en más de 140 audiolibros. Heath trabajó en radio y teatro durante treinta y cinco años, entre otras cosas poniendo voz a personajes para juegos de ordenador y televisión, narrando un programa de radio para niños y trabajando como miembro veterano del grupo de actores del Lamb’s Players Theatre.